Communiqué de presse :
Paris le 12 avril 2010

Eoliennes: Catastrophe écologique en Belgique
Construites en Belgique à Estinnes dans la province de Hainaut prés de la Frontière française, des éoliennes gigantesques de 200 m de haut créent des nuisances majeures aux riverains
Mardi 13 avril 2010 à 10.30 h, a eu lieu une conférence de presse à l'International Press Centre (IPC), Résidence Palace, rue de la Loi à Bruxelles sur cette catastrophe écologique.
La plateforme européenne contre les éoliennes EPAW (European Platform Against Windfarms) forte de 395 fédérations de 21 pays européens participe à cette conférence de presse par la présence son délégué général, Président de l'association Belge " Vent de Raison ".
La Fédération Environnement Durable Fédération Nationale française co-fondatrice d'Epaw dénonce de telles catastrophes écologiques.
Des phénomènes de troubles de la santé des riverains sont constatés au voisinage des éoliennes et notamment en France.
Les " Profiteurs du Bizness écolo " éolien comme le titrait cette semaine un grand journal satirique français mettent les personnes en danger et détruisent l'environnement au nom d'une écologie dévoyée.
Un reportage sur ces éoliennes d'Estinnes les plus puissantes sur terre, implantées notamment avec le soutien financier de la Commission européenne sera publié sur le site internet d'Epaw, à l'issue de la conférence de presse
Les citoyens d'Estinnes y expriment leurs souffrances et leur désespoir
http://www.epaw.org/multimedia.php?article=n2

JL Butré
Président Fédération Environnement Durable


http://environnementdurable.net
contact@environnementdurable.net
Contact presse : 06 80 99 38 08

Renseignements
Site VentdeRaison : www.ventderaison.com et www.leseoliennes.be
Contacts presse :
Isabelle Orman (Comité Hurlevent) : abieslietard@hotmail.com
Danny Verleye (Comité Hurlevent) : fb452214@skynet.be
Lietard Maggy (Comité Hurlevent) : barbierseba@hotmail.com
Luc Rivet (VentdeRaison) : luc.rivet@skynet.be

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Brussels, April 13th, 2010
PRESS RELEASE
Wind energy: the scandal of Estinnes (Hainaut - Belgium)

The so-called "windfarm" in Estinnes (Hainaut Belgium, a stone throw from the French border) is a showcase for the European Commission, which supports it financially with a subsidy. It is the reason why the European Platform Against Windfarms (EPAW) supports this press action of the Belgian "VentdeRaison" in the Walloon part of the country. This is a European issue where the European Commission is co-responsible of the mess it helped create.
The German firm Enercon is installing at Estinnes 11 giant turbines of a model never installed before anywhere: the E126. This is going to be the biggest on-shore windfarm in Europe and the world. A twelfth machine is already approved. Each of these monsters is 200 m high and develops 7 MW. Enercon proudly announces that they believe the E126 can develop up to 10 MW. The promoter, a small firm called Windvision has taken advantage of the naivety of the local burgomaster to propose first a windfarm of 21 "classical" 2 MW machines before suddenly transforming the project in an 11 giant machines windfarm. The project is in full construction and has become a real ecological disaster.
The noise produced by the turbines, especially the very low frequencies are impossible to bear for many citizens in the vicinity, depending on winds, distances and geographical locations. For days and nights, it is in some places really impossible to sleep. Children can't fall asleep and wake up 4 to 5 times per night. Adults develop migraines, acouphens (acoustic disturbances), insomnia, even depression. The problem is of course that the distance from the turbines to the houses in the villages of Estinnes-au-Val, Vellereille, Bray, Levant de Mons or Quevy are as short for some as 700 m.
The French Academy of Medicine strongly recommends a minimum distance from the 2.5 MW machines of at least 1.5 km for the first houses. The World Health Organisation (WHO) recommends 3 km. It means that for 7 MW machines, the distance should be more than 4 km! If you take the absurd Walloon ruling of 350 m, which was decided in 2002, when the turbines were much smaller and producing only 0.8 MW, the distance at Estinnes should at least be 3 km!. This is a disgrace for the European Commission and its carelessness in blindingly promoting a pseudo-renewable energy such as wind energy. It is now proven that Wind energy indirectly increases the production of CO2, by the thermic plants that have to compensate the lack of wind during more than 80% of the time for the on-shore windfarms at least.
The project is riddled with illegalities. For a start, Windvision obtained permission for a windfarm of 5-6 MW machines. The German engineers have proudly announced that they were producing at 7 MWh. This is illegal, a new permit had to be obtained. Enercon announces that "Estinnes is an experiment, in the framework of an R&D programme, before starting industrial production". In other words the greed of Windvision and the arrogance of Enercon have transformed the lives of tens, probably hundreds of families (the windfarm is only starting to be built and the number increases fast) in a nightmare. The citizens now realize that the Walloon region administration gave the go ahead to the project without having made a (legally compulsory) noise study. The consulted firm Aries declared in the "Etude d'incidences" that it could not test for noise since the machines don't exist yet". They only made a rough estimate of what the noise could be.
The prototypes of Enercon have transformed the Walloon citizens at Estinnes, Bray, Vellereille and other places in "guinea pigs" for the sacred European cow of "Renewable Energies".
On November 26th, 2009, Commissioner for Energy Andris Piebalgs inaugurated officially the first turbine. In his speech, he announced that the Commission sponsored this experimental windfarm where the machines would produce at 7 MW. Desperate at the lack of reaction from their burgomaster and from the Minister-President of the Walloon Region, Rudy Demotte who refuses to consider the problem in a letter, desperate at the false promises of Windvision, the inhabitants have created a committee to defend themselves. They write to the President of the Commission, Mr. Barroso and his Energy Commissioner, Mr. Oettinger to obtain that the windfarm be stopped. They are suing the firm Windvision in the Belgian courts. They tell Mr. Barroso that if they don't obtain anything from the Belgian authorities responsible of this disaster, they will take the European Commission to the Court of Justice in Luxemburg as co-responsible.
All this for nothing: this huge windfarm of 12 machines will produce very little electricity. An average Combined Cycle Gas Turbine (CCGT) power plant produces more electricity over a period of one year than 35 windfarms of the size of the Estinnes plant! That is without taking into account the fact that at least the CCGT is reliable; not the windfarm. Wind energy is definitely NOT the solution.

For more information, contact VentdeRaison
www.ventderaison.com and www.leseoliennes.be
www.epaw.org
Press contact: Luc Rivet luc.rivet@skynet.be +32 475 455683

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Comité "HURLEVENT"
14 rue A. Delattre
7130 Bray
Estinnes, le 13 avril 2010
LETTRE OUVERTE
A l'attention de Monsieur José Manuel Barroso
Président de la Commission européenne
B- 1049 Bruxelles - Belgique
Copie : Monsieur Günther Oettinger, Commissaire européen à l'Energie
Concerne : Référence projet 21905
Acronyme : 7MW-WEC-By-11
Date début : 01-08-2008

Monsieur le Président,

Nous représentons un nombre croissant d'habitants qui ont le malheur d'être les riverains de la centrale éolienne (promoteur Windvision) en cours d'installation à Estinnes, en Hainaut. Nous habitons les entités d'Estinnes, de Binche, Quévy et Mons. Nous sommes des Européens convaincus.

Six des 11 turbines géantes fonctionnent et les travaux se poursuivent. Une douzième est déjà programmée. Ces machines sont de modèle E126. C'est le fabricant allemand Enercon qui assure le montage sur place pour le promoteur du " parc éolien ". Cette centrale dont les machines sont gigantesques à l'échelle humaine, sont aux dires mêmes du constructeur des prototypes.

Nos vies sont devenues un enfer depuis que tournent les turbines. Pendant des nuits entières, il est impossible de dormir. Nous sommes sujets à insomnies, acouphènes, violents maux de tête …, ces symptômes seraient-ils liés à l'exploitation récente de ce parc éolien ? Les enfants souffrent aussi de ces problèmes. Leurs parents craignent les répercussions sur la santé. De jour, nous sommes soumis aux mêmes nuisances stressantes.

Nous en avons assez. Le promoteur a admis notamment le 5 février 2010 qu'il y a effectivement des " problèmes " et s'engageait à y remédier dans les meilleurs délais. A ce jour, " les problèmes " ne sont toujours pas résolus.

La Commission européenne est directement coresponsable de notre malheur. La Commission soutient en effet directement cette centrale éolienne, par une aide financière directe de 6,17 millions d'€. De plus, le Commissaire Européen à l'Energie Andris Piebalgs était présent et a pris la parole à l'inauguration de la centrale d'Estinnes, avec les autorités wallonnes, le 25 novembre 2009. Vous considérez donc la centrale d'Estinnes comme exemplaire de votre politique énergétique. Ce faisant, vous avez décidé de sacrifier la santé de vos concitoyens européens. Notre santé et celle de nos enfants ne sont elles pas gravement menacées par votre politique énergétique.

L'Académie française de Médecine et d'autres autorités médicales recommandent instamment qu'une distance minimum de 1,5 km soit appliquée entre les éoliennes de 2-3 MW et les premières habitations, par principe de précaution, dans la mesure où l'effet sur la santé des sons, des sons basse fréquence et des infrasons est connu mais encore peu documenté. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande elle, une distance minimum de 3 km pour des éoliennes de 2 - 3 MW. A Estinnes, le permis éolien est accordé pour des éoliennes de 5/6 MW. La Région wallonne a publié un cadre de référence en 2002 déterminant une distance minimum de 350 m, pour des éoliennes qui à l'époque avaient une puissance nettement inférieure. Nous sommes face à des éoliennes de 5/6 MW et à une distance minimale de 700 m des habitations …

Ne nous répondez pas, M. le Président, que ce sont les autorités nationales ou régionales qui sont responsables des distances à respecter pour l'installation des centrales éoliennes par rapport aux habitations. Ne vous retranchez pas non plus derrière le fait que le permis a été accordé. C'est trop facile. Vous contribuez directement à notre perte !

Que vaut un développement durable au détriment de l'être humain ?
Cette situation exceptionnelle ne commande-t-elle pas de votre part une réaction rapide et urgente par principe de précaution au nom duquel des mesures de précaution et de prudence doivent être prises en situation d'incertitude scientifique. Nous vous demandons l'arrêt définitif et total de ce parc éolien. C'est une mesure essentielle et vitale pour nous et nos enfants. En faisant cela, la commission européenne prendra enfin en compte les citoyens et leur santé dans les projets futurs.

Pour le Comité de riverains contre les nuisances du parc éolien d'Estinnes " HURLEVENT "

Dans l'attente d'une réponse urgente,

Très respectueusement vôtres,

Le comité " HURLEVENT "

Isabelle Orman Maggy Liétard Danny Verleye